Battre le pavé. La photo de rue à Montréal

Exposition / Exhibition

Battre le pavé. La photo de rue à Montréal / Pounding the Pavement: Montreal Street Photography
Musée McCord Stewart / McCord Stewart Museum, Montréal
18/04/2025 - 26/10/2025
Commissariée par / curated by Zoë Tousignant
Gestion de projet par / project management by Caroline Truchon
Scénographie et graphisme par / exhibition and graphic design by Principal

Publication

Battre le pavé. La photo de rue à Montréal / Pounding the Pavement: Montreal Street Photography
2025
Textes de / texts by Zoë Tousignant
Publié par le Musée McCord Stewart / published by the McCord Stewart Museum
Conception graphique par / graphic design by Wedge
Révision et traduction par / revision and translation by Hélène Joly et / and Judith Terry

Court métrage / short film

Battre le pavé
2025
24 min
Réalisation et montage par / direction and editing by Vincent Lafrance
Caméra et étalonnage par / camera and colour grading by John Londono
Son par / sound by Stephen de Oliveira, assisté de / assisted by Émile Corriveau Parent
Mixage son et enregistrement studio par / sound editing and studio recording by Maxime Veilleux
Entrevues par / interviews by Zoë Tousignant
Graphisme par / graphic design by Robert Lendrum
Traduction par / translation by Judith Terry
Produit par le Musée McCord Stewart / produced by the McCord Stewart Museum

Avec les photographes / with photographers
Marik Boudreau, Martin Akwiranoron Loft, Daniel Cross (with / avec Jack Belley et / and Japhy Saretsky), Liv Mann-Tremblay, Serge Clément et / and Burt Covit

Au sens large, la photographie de rue reflète une impulsion fondamentale de capturer l’expérience urbaine. Montréal, comme d’autres grandes métropoles, a inspiré un nombre étonnant de photographes désirant exposer leur vision unique de la ville. Dans certains cas, l’appareil photo a servi de mécanisme d’adaptation, pour composer avec les difficultés de la vie urbaine. Dans d’autres cas, il fut employé comme un outil de documentation, pour sauver de l’oubli des aspects essentiels de la ville. Dans d’autres encore, l’appareil a été un moyen d’expression faisant partie intégrante d’un processus de création personnel.

Battre le pavé réunit trente corpus d’œuvres qui illustrent les différentes approches adoptées par les photographes pour représenter les rues de Montréal. Le narratif est nécessairement incomplet, étant principalement défini par la propre collection Photographie du Musée. Ici, la forme de la collection a dicté une autre façon de présenter l’histoire de la photographie.

Il ressort de ce vaste assemblage non conventionnel de photographies une histoire de Montréal, ou du moins des façons dont les Montréalais et les Montréalaises se sont approprié la rue. Les 400 œuvres présentées révèlent parfois la beauté de la ville, mais plus souvent, elles témoignent de sa complexité, de sa dureté, de ses contradictions et de son humour. Mais avant tout, elles évoquent les qualités qui rendent Montréal, peu importe ses imperfections, si attrayante pour tant de personnes.

Broadly defined, street photography reflects a fundamental impulse to capture the urban experience. Montreal, like other major metropolises, has inspired an astonishing number of photographers intent on documenting their unique view of the city. For some, the camera has served as a coping mechanism with which to process the difficult aspects of city life. For others, it has provided a recording device to save vital facets of Montreal from being forgotten. For others still, it has been a means of self-expression integral to a personal creative process.

Pounding the Pavement brings together thirty groups of work that exemplify the diversity of approaches photographers have adopted when depicting Montreal’s streets. The story told is necessarily incomplete, determined as it is primarily by the Museum’s own Photography collection. Here, the shape of the collection has guided an alternative way of presenting the history of photography.

What emerges from this vast and unconventional assemblage of photographs is a history of Montreal – or at least of the ways Montrealers have used the street. The 400 works on view occasionally reveal the city’s beauty but more often convey its complexity, grittiness, contradictions and comedy. Above all, they conjure the qualities that make Montreal, whatever its imperfections, so appealing to so many.